[email protected]

El imperativo italiano: formación y uso completo

En resumen
  • Modo de las órdenes: El imperativo italiano expresa órdenes, consejos e invitaciones
  • Formación simple: Se forma quitando las terminaciones -are, -ere, -ire y añadiendo las terminaciones específicas
  • Tres grupos: Los verbos en -are, -ere e -ire siguen reglas de formación diferentes
  • Formas particulares: Los auxiliares ser y tener tienen conjugaciones irregulares que recordar
  • Uso cotidiano: Muy frecuente en las conversaciones para dar instrucciones
El imperativo italiano permite expresar órdenes, consejos, invitaciones y prohibiciones en la vida cotidiana. Este modo verbal se distingue por su formación particular según los tres grupos de verbos.

Formación del imperativo para los verbos del primer grupo (-are)

Los verbos del primer grupo, que terminan en -are, forman su imperativo quitando esta terminación y añadiendo las terminaciones específicas. Esta formación concierne a la segunda persona del singular (tu) y del plural (voi), así como la primera persona del plural (noi). Para conjugar un verbo como parlare (hablar) en imperativo, la transformación se efectúa así:
Persona Terminación Ejemplo: parlare Traducción
(Tu) -a Parla! ¡Habla!
(Noi) -iamo Parliamo! ¡Hablemos!
(Voi) -ate Parlate! ¡Hablad!
Otros verbos del primer grupo siguen esta misma regla. El verbo cantare (cantar) se conjuga: Canta! (¡Canta!), Cantiamo! (¡Cantemos!), Cantate! (¡Cantad!). Del mismo modo, camminare (caminar) se convierte en Cammina! (¡Camina!), Camminiamo! (¡Caminemos!), Camminate! (¡Caminad!). El uso de estas formas de imperativo aparece en numerosas situaciones corrientes:
  • Ascolta la musica! (¡Escucha la música!)
  • Guardiamo il film insieme! (¡Veamos la película juntos!)
  • Aspettate qui! (¡Esperad aquí!)

Formación del imperativo para los verbos del segundo grupo (-ere)

Los verbos del segundo grupo que terminan en -ere adoptan un sistema de formación ligeramente diferente. La terminación -ere desaparece para dar lugar a las terminaciones del imperativo. Tomemos el ejemplo del verbo scrivere (escribir) para ilustrar esta formación:
Persona Terminación Ejemplo: scrivere Traducción
(Tu) -i Scrivi! ¡Escribe!
(Noi) -iamo Scriviamo! ¡Escribamos!
(Voi) -ete Scrivete! ¡Escribid!
Esta regla se aplica a todos los verbos regulares del segundo grupo. El verbo leggere (leer) se conjuga por tanto: Leggi! (¡Lee!), Leggiamo! (¡Leamos!), Leggete! (¡Leed!). El verbo vendere (vender) se convierte en Vendi! (¡Vende!), Vendiamo! (¡Vendamos!), Vendete! (¡Vended!). Estas formas de imperativo aparecen frecuentemente en las instrucciones y los consejos:
  • Prendi le chiavi! (¡Coge las llaves!)
  • Corriamo al parco! (¡Corramos al parque!)
  • Spendete con saggezza! (¡Gastad con sabiduría!)

Formación del imperativo para los verbos del tercer grupo (-ire)

Los verbos del tercer grupo, terminados en -ire, presentan dos subcategorías para la formación del imperativo. Ciertos verbos añaden -isc- al radical, mientras que otros no lo necesitan.
À lire aussi  Los artículos definidos en italiano: reglas y uso
Para los verbos que no añaden -isc-, como partire (partir), la formación sigue este modelo:
Persona Terminación Ejemplo: partire Traducción
(Tu) -i Parti! ¡Vete!
(Noi) -iamo Partiamo! ¡Vámonos!
(Voi) -ite Partite! ¡Idos!
Para los verbos que añaden -isc-, como finire (acabar), la conjugación se convierte en:
Persona Terminación Ejemplo: finire Traducción
(Tu) -isci Finisci! ¡Acaba!
(Noi) -iamo Finiamo! ¡Acabemos!
(Voi) -ite Finite! ¡Acabad!
Otros verbos siguen estas mismas reglas. Dormire (dormir) se conjuga: Dormi! (¡Duerme!), Dormiamo! (¡Durmamos!), Dormite! (¡Dormid!). Capire (entender) se convierte en Capisci! (¡Entiende!), Capiamo! (¡Entendamos!), Capite! (¡Entended!). Estas formas permiten expresar diversos matices:
  • Senti la differenza! (¡Siente la diferencia!)
  • Costruiamo qualcosa insieme! (¡Construyamos algo juntos!)
  • Pulite la casa! (¡Limpiad la casa!)

El imperativo de los auxiliares ser y tener

Los auxiliares essere (ser/estar) y avere (tener) presentan formas particulares en imperativo que difieren de las reglas generales de los tres grupos. El auxiliar essere se conjuga de manera irregular:
Persona Forma Traducción
(Tu) Sii! ¡Sé!
(Noi) Siamo! ¡Seamos!
(Voi) Siate! ¡Sed!
El auxiliar avere presenta también formas específicas:
Persona Forma Traducción
(Tu) Abbi! ¡Ten!
(Noi) Abbiamo! ¡Tengamos!
(Voi) Abbiate! ¡Tened!
Estas formas de imperativo de los auxiliares se usan en expresiones corrientes:
  • Sii paziente! (¡Sé paciente!)
  • Siamo gentili con tutti! (¡Seamos amables con todos!)
  • Abbiate fiducia! (¡Tened confianza!)
  • Abbi cura di te! (¡Cuídate!)

Los verbos irregulares en imperativo

Varios verbos irregulares presentan formas particulares en imperativo que conviene memorizar. Estos verbos no siguen las reglas de formación estándar de los tres grupos. El verbo fare (hacer) se conjuga así:
  • Fa’! o Fai! (¡Haz!)
  • Facciamo! (¡Hagamos!)
  • Fate! (¡Haced!)
El verbo dire (decir) se convierte en:
  • Di’! (¡Di!)
  • Diciamo! (¡Digamos!)
  • Dite! (¡Decid!)
El verbo andare (ir) presenta estas formas:
  • Va’! o Vai! (¡Ve!)
  • Andiamo! (¡Vamos!)
  • Andate! (¡Id!)
El verbo dare (dar) se conjuga:
  • Da’! o Dai! (¡Da!)
  • Diamo! (¡Demos!)
  • Date! (¡Dad!)
El verbo stare (quedarse, encontrarse) se convierte en:
  • Sta’! o Stai! (¡Quédate!)
  • Stiamo! (¡Quedémonos!)
  • State! (¡Quedaos!)
Otros verbos irregulares importantes incluyen venire (venir): Vieni! (¡Ven!), Veniamo! (¡Vengamos!), Venite! (¡Venid!). El verbo uscire (salir) se conjuga: Esci! (¡Sal!), Usciamo! (¡Salgamos!), Uscite! (¡Salid!). Estos verbos irregulares aparecen en numerosas expresiones del día a día:
  • Fai attenzione! (¡Ten cuidado!)
  • Dimmi la verità! (¡Dime la verdad!)
  • Vieni qui! (¡Ven aquí!)
  • Andiamo al cinema! (¡Vamos al cine!)

Uso y contextos del imperativo italiano

El imperativo italiano se usa en diversas situaciones de comunicación para expresar diferentes matices según el contexto y la entonación. Esta riqueza de uso lo convierte en un modo verbal particularmente vivo en la lengua hablada.
À lire aussi  Los imprescindibles del cine italiano que hay que conocer
Para dar órdenes directas, el imperativo expresa una instrucción clara y firme:
  • Chiudi la porta! (¡Cierra la puerta!)
  • Spegnete la televisione! (¡Apagad la televisión!)
  • Finite i compiti! (¡Acabad los deberes!)
Para formular consejos benévolos, el imperativo toma una tonalidad más suave:
  • Prendi un ombrello! (¡Coge un paraguas!)
  • Riposatevi un po’! (¡Descansad un poco!)
  • Studia con calma! (¡Estudia con tranquilidad!)
Para lanzar invitaciones, el imperativo expresa el ánimo y la convivialidad:
  • Vieni a cena da noi! (¡Ven a cenar a nuestra casa!)
  • Entriamo insieme! (¡Entremos juntos!)
  • Sedetevi, per favore! (¡Sentaos, por favor!)
En las instrucciones técnicas o las recetas, el imperativo guía paso a paso:
  • Mescola gli ingredienti! (¡Mezcla los ingredientes!)
  • Premete il pulsante rosso! (¡Apretad el botón rojo!)
  • Seguite le indicazioni! (¡Seguid las indicaciones!)
El imperativo negativo se forma añadiendo non delante de la forma verbal, excepto para la segunda persona del singular que usa el infinitivo precedido de non:
  • Non parlare! (¡No hables!) – infinitivo
  • Non parliamo! (¡No hablemos!) – imperativo
  • Non parlate! (¡No habléis!) – imperativo

Ejercicio práctico

Pon a prueba tus conocimientos sobre el imperativo italiano:
Pregunta 1: ¿Cuál es la forma correcta del imperativo del verbo «mangiare» (comer) en la 2ª persona del singular?
Los verbos en -are forman su imperativo en la 2ª persona del singular en -a: «Mangia!»
Pregunta 2: ¿Cómo conjugar «scrivere» (escribir) en imperativo, 2ª persona del plural?
Los verbos en -ere forman su imperativo en la 2ª persona del plural en -ete: «Scrivete!»
Pregunta 3: ¿Cuál es la forma correcta del imperativo del verbo «finire» (acabar) en la 2ª persona del singular?
El verbo «finire» añade -isc- al radical en la 2ª persona del singular: «Finisci!»
Pregunta 4: ¿Cómo conjugar el auxiliar «essere» (ser/estar) en imperativo, 2ª persona del singular?
El auxiliar «essere» tiene una conjugación irregular en imperativo: «Sii!»
Pregunta 5: ¿Cuál es la forma correcta del imperativo negativo para «parlare» en la 2ª persona del singular?
En el imperativo negativo, la 2ª persona del singular usa el infinitivo: «Non parlare!»
Pregunta 6: ¿Cómo conjugar «fare» (hacer) en imperativo, 1ª persona del plural?
El verbo irregular «fare» se conjuga «Facciamo!» en la 1ª persona del plural del imperativo.