Viajar por Italia requiere un mínimo de vocabulario para gestionar las situaciones del día a día. Esta lista reúne más de 120 expresiones para facilitar la orientación, la gastronomía y las interacciones con los locales.
Presentarse y romper el hielo
Dominar el tratamiento de usted y las presentaciones básicas cambia la forma en que te reciben los locales.
- Come ti chiami? : ¿Cómo te llamas? Informal
- Come si chiama? : ¿Cómo se llama usted? Formal
- Mi chiamo… : Me llamo… Respuesta estándar
- Piacere : Encantado/a. Al conocer a alguien
- Come stai? : ¿Cómo estás? Informal
- Come sta? : ¿Cómo está usted? Formal
- Bene, grazie : Bien, gracias. Respuesta educada
- Di dove sei? : ¿De dónde eres? Origen
- Sono francese : Soy francés/francesa. Nacionalidad
- Parla italiano? : ¿Habla usted italiano? Formal
- Parlo un po’ di italiano : Hablo un poco de italiano. Modestia útil
- Non parlo italiano : No hablo italiano. Aclaración
- Parla inglese / francese? : ¿Habla inglés / francés? Alternativa
- Capisco / Non capisco : Entiendo / No entiendo. Indicar comprensión
- Può ripetere, per favore? : ¿Puede repetir, por favor? Petición de aclaración
- Più lentamente : Más despacio. Para seguir la conversación
Orientarse y desplazarse
Estos términos ayudan a moverse por las ciudades y utilizar el transporte público.
- Dov’è…? : ¿Dónde está…? Inicio de frase estándar
- Il bagno : El baño. Necesidad frecuente
- La stazione : La estación. Trenes
- L’aeroporto : El aeropuerto. Vuelos
- La fermata dell’autobus : La parada de autobús. Transporte urbano
- La metropolitana : El metro. Ciudades grandes
- Il centro : El centro ciudad. Zona turística
- Un biglietto per… : Un billete para… Compra en taquilla
- Solo andata : Solo ida. Tipo de billete
- Andata e ritorno : Ida y vuelta. Tipo de billete
- A destra : A la derecha. Dirección
- A sinistra : A la izquierda. Dirección
- Dritto : Todo recto. Dirección
- Lontano : Lejos. Distancia
- Vicino : Cerca. Distancia
- Nord / Sud / Est / Ovest : Norte / Sur / Este / Oeste. Puntos cardinales
- La mappa : El mapa / El plano. Orientación
- L’entrata : La entrada. Acceso
- L’uscita : La salida. Acceso
- Giri qui : Gire aquí. Indicación al conductor
Comer y beber en el restaurante
La gastronomía ocupa un lugar central en Italia y requiere un vocabulario preciso.
- Vorrei prenotare un tavolo : Querría reservar una mesa. Antes de llegar
- Un tavolo per due : Una mesa para dos. Llegada sin reserva
- Il menu, per favore : La carta, por favor. Para pedir
- Vorrei… : Querría… Fórmula de cortesía para pedir
- L’antipasto : El entrante. Aperitivo
- Il primo (piatto) : El primer plato. Normalmente pasta o risotto
- Il secondo (piatto) : El plato principal. Carne o pescado
- Il contorno : La guarnición. Verduras aparte
- Il dolce : El postre. Final de la comida
- L’acqua naturale / frizzante : El agua sin gas / con gas. Bebida
- Un bicchiere di vino rosso / bianco : Una copa de vino tinto / blanco. Bebida
- Una birra alla spina : Una cerveza de barril. Bebida
- Il caffè : El café. Expreso estándar
- Il conto, per favore : La cuenta, por favor. Pago
- Il coperto : El cubierto. Cargo fijo que suele añadirse
- È piccante? : ¿Es picante? Información sobre el plato
- Sono vegetariano/a : Soy vegetariano/a. Dieta
- Senza glutine : Sin gluten. Dieta
- Ho un’allergia a… : Tengo alergia a… Salud
- Buon appetito : Buen provecho. Cortesía
- Era buonissimo : Estaba delicioso. Cumplido
- La forchetta : El tenedor. Cubiertos
- Il coltello : El cuchillo. Cubiertos
- Il cucchiaio : La cuchara. Cubiertos
- Un tovagliolo : Una servilleta. Mesa
Alojamiento
Vocabulario útil para el hotel, casas rurales o alquileres tipo Airbnb.
- Ho una prenotazione : Tengo una reserva. Llegada
- A che nome? : ¿A nombre de quién? Pregunta del recepcionista
- Vorrei fare il check-in : Querría hacer el check-in. Llegada
- A che ora è la colazione? : ¿A qué hora es el desayuno? Información práctica
- A che ora è il check-out? : ¿A qué hora hay que dejar la habitación? Salida
- Camera singola : Habitación individual. Tipo de habitación
- Camera doppia : Habitación doble. Tipo de habitación
- Il letto matrimoniale : Cama de matrimonio. Tipo de cama
- Letti singoli : Camas individuales. Tipo de cama
- C’è il Wi-Fi? : ¿Hay Wi-Fi? Conexión
- Qual è la password? : ¿Cuál es la contraseña? Conexión
- L’aria condizionata : El aire acondicionado. Confort
- Il riscaldamento : La calefacción. Confort
- Un asciugamano : Una toalla. Baño
- La carta igienica : El papel higiénico. Baño
- La chiave : La llave. Acceso
- L’ascensore : El ascensor. Acceso a los pisos
- Posso lasciare i bagagli qui? : ¿Puedo dejar el equipaje aquí? Servicio
Compras y dinero
Expresiones para hacer compras, negociar o gestionar los pagos.
- Quanto costa? : ¿Cuánto cuesta? Precio
- È troppo caro : Es demasiado caro. Negociación
- C’è uno sconto? : ¿Hay algún descuento? Negociación
- Posso pagare con la carta? : ¿Puedo pagar con tarjeta? Pago
- Solo contanti : Solo en efectivo. Restricción frecuente
- Il resto : El cambio. Dinero
- Lo scontrino : El ticket de compra. Justificante
- Aperto : Abierto. Horarios
- Chiuso : Cerrado. Horarios
- Sto solo guardando : Solo estoy mirando. Respuesta al vendedor
- Posso provarlo? : ¿Puedo probármelo? Ropa
- Il camerino : El probador. Ropa
- La taglia : La talla. Ropa
- Il numero : El número. Calzado
- Avete questo in un altro colore? : ¿Tienen esto en otro color? Elección
- Bancomat : Cajero automático. Retirada de dinero
Urgencias y salud
Palabras prioritarias en caso de problema médico o de seguridad.
- Aiuto! : ¡Socorro! Alerta inmediata
- Chiami la polizia : Llame a la policía. Seguridad
- Chiami un’ambulanza : Llame a una ambulancia. Urgencia médica
- Ho bisogno di un medico : Necesito un médico. Salud
- Dov’è l’ospedale? : ¿Dónde está el hospital? Salud
- La farmacia : La farmacia. Medicamentos
- Mi sento male : Me encuentro mal. Estado general
- Ho mal di testa : Me duele la cabeza. Síntoma
- Ho la febbre : Tengo fiebre. Síntoma
- Ho perso il passaporto : He perdido el pasaporte. Trámites
- Mi hanno rubato il portafoglio : Me han robado la cartera. Robo
- Attenzione! : ¡Atención! Aviso
Tiempo y números clave
Referencias temporales y numéricas para organizar el día.
- Oggi : Hoy. Tiempo
- Domani : Mañana. Tiempo
- Ieri : Ayer. Tiempo
- Adesso / Ora : Ahora. Tiempo
- Più tardi : Más tarde. Tiempo
- La mattina : La mañana. Momento del día
- Il pomeriggio : La tarde. Momento del día
- La sera : La noche. Momento del día
- Uno, due, tre : Uno, dos, tres. Base
- Quattro, cinque, sei : Cuatro, cinco, seis. Base
- Sette, otto, nove, dieci : Siete, ocho, nueve, diez. Base
- Venti : Veinte. Contar
- Cinquanta : Cincuenta. Contar
- Cento : Cien. Contar
- Mille : Mil. Contar
Articles similaires
